close
一首詩的完成
嗨！
您正在找 一首詩的完成 這本書嗎？
這本 一首詩的完成 在博客來就可以買的到!
而且在博客來訂購 一首詩的完成 還享有優惠價唷!
還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,
購買 一首詩的完成 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務，真的很方便！
底下是 一首詩的完成 的內容簡介
此書為楊牧對詩的理念思考之整體展現，採書信體，原題「給青年詩人的信」，共十八篇，論詩的定義和方法，分析詩的形式和內容，指出意象、色彩、音樂的藝術要求，並廣泛探討詩人和現實社會，乃至於歷史傳統和文學經籍與一首詩之所以完成的關係，以冷靜的筆調檢查美學和人生的合諧與矛盾，可以為習詩創作者參詳，為實際批評方法的借鏡，也可以為楊牧自剖文學心靈的散文集。
作者簡介
楊牧
一九四○年生於臺灣花蓮，美國柏克萊（Berkeley）加州大學比較文學博士，現任華盛頓大學教授，中央研究院特聘研究員兼文哲所所長；著作有詩集、戲劇、散文等中英文類四十餘種，又有翻譯及編纂行世。
作者： 楊牧
新功能介紹- 出版社：洪範
新功能介紹 - 出版日期：2004/09/15
- 語言：繁體中文
商品網址: 一首詩的完成
博客來
曾心儀集 | 鍾鐵民集 | 草原底盛夏 | 孟瑤讀本 | ||||
張系國集 | 宋澤萊集 | 七等生集 | 林鍾隆集 | ||||
鍾延豪集 | 李昂集 | 東年集 | 妳讓我失身於妳 |
商品網址: 一首詩的完成
Jeff正在和朋友聊一些市場現況，突然對方用不是很好的態度說了"Says who?"，Jeff還以為對方沒聽清楚是在說哪家公司，不耐煩地重複了一次，後來對方就一整天沒跟他說話了。
Jeff:Alibaba has no chance of breaking the sales record on "Single Day."
William:Says who?
Jeff:Ah…who? I've told you it's Alibaba. You idiot!
William:…
Says who?不是在說誰
Says who?原本的意思應該是："Who says that?"（誰說的？），帶有較激烈的口氣，表示自己不認同你的看法，屬於非正式場合（informal）的說法，在口語中很常見。
A:Mercedes GLA is the best! 賓士GLA是最讚的！
B:(O)Says who? 誰說的！
(X)Who say that?
(X)Who say?
Says you.鬼才相信！/才怪！
A:You're fat!
B:Says you?
這個就相對容易聯想了，Says you. 我聽你在那邊說（假話），表示: "You say that, but that does not make it true or correct, and I disagree." 注意，這裡主詞即便是you，慣用方式還是用"says"而不是say。
合約寫了什麼不是用Write
試著翻譯這句：合約書上寫什麼？
(X)What does the contract write?
(O)What does the contract say?
寫了什麼，重點不在「寫」（write），而是「說」（say）了什麼。write這個字只有在人當主詞的時候才能寫，因為合約、書都不會自己寫。
「一本書寫得很好」會說：
(O)This book is well written.
(X)This book writes well.。
再多看幾個例子，你會對say更了解：
你的錶幾點？
(X)What time is your watch?
(O)What time does your watch say?
(O)What time is it by your watch? 這句話的主詞是it而不是your watch，介系詞是by而不是in或on。
你可以看那個標誌寫什麼嗎？
(X)Can you read what that sign is?
(O)Can you read what that sign says?
世界公民Weekly
由世界公民文化中心提供
(工商時報)
5C1327DF1F0D135E
文章標籤
全站熱搜
留言列表
